|
RENATO ANGELO VERCELLI
Renato Angelo Vercelli, pittore, nato a Torino 1907-1988. Figlio di Giulio Romano, pare che da ragazzino, Renato ambisse soprattutto l’indipendenza. Imbarcatosi molto giovane per l’Africa ne torno con molti schizzi coi quali illustra i racconti che pubblica nella stampa. In seguito va a Parigi, frequenta diverse accademie e fa le prime prove di impasti di colore che saranno in seguito la caratteristica del suo stile. Fu pure caricaturista, regista, decoratore, scrittore. Di ritorno a Torino prende la direzione di una Galleria d’arte. Lavora sopratutto in Italia e nel Giura francese. Principalmente paesagista, dipinge alla spatola con impasto scuro che illumina con tocchi vivaci, spiccanti, violenti. Si citano i suoi sottoboschi fioriti ma fu anche pittore di personaggi feminili e di ritratti sentimentali. Espose a Parigi, New-York, Torino, Milano, Principato di Monaco.
Renato Angelo Vercelli, Fils de Giulio Romano, il semble qu'enfant, Renato ait surtout été soucieux d'indépendance. Tôt embarqué en Afrique il en revient chargé de croquis et en illustre les récits qu'il fait paraître dans la presse. Il va ensuite à Paris, fréquente diverses académies et y fait les premiers essais d'empatements de couleurs qui caracteriseront ensuite son style. Il est également tour à tour caricaturiste, metteur en scène, décorateur, écrivain. De retour à Torino il prend la direction d'une galerie d'art. Travaille surtout en Italie et dans le Jura francais. Surtout paysagiste, il peint au couteau dans une pate sombre qu'il éclaire de touches vives, détachées, violentes. On cite ses sous-bois fleuris. Egalement peintre de femmes et de portraits sentimentaux. Exposé à Paris, New York, Torino, Milano, Principauté de Monaco.
Renato Angelo VERCELLI レナト・アンジェロ・ヴェルチェリ(画家)トリノに生まれる。(1907~1988) ジュリオ・ロマノの息子であり 精神的に非常に幼かったため、ジュリオはレナトが一人立ちすることに常に気を揉んでいた。レナトはアフリカへと 早い時期に旅立ち、途中クロッキーに転向しながら 物語の挿絵画家として出版社で活躍。次に彼はパリに赴き、様々なアカデミーに足繁く通い、そこで 彼の作品の特徴である、多色の絵の具を重ね塗りする画法を初めて試みる。また彼は実に多才で 風刺画家であると同時に、演出家、室内装飾家(インテリア・デザイナー)、作家でもあった。トリノに戻ったとき、彼は画廊のオーナーになる。その後は主にイタリア、ジュラ(フランス東部)で活動する。 パリ、ニューヨーク、トリノ、ミラノ、モナコ公国にて作品を発表。
Renato Angelo VERCELLI, Peintre (painter, pittore) né à Torino, 1907-1988. Son of Giulio Romano, it seems that as a child, Renato was particularly preoccupied with independence. He left for africa when still very young, and came back later with sketches that he illustrated his accounts with and had published in the press. He then goes to Paris, frequents various academies and makes the first trials with impasted colours, wich later characterize his style. He is also, in turn, caricaturist, film directeur, decorator, writer. When he returns to Torino he takes over an art gallery. Works especially in Italy and in the French Jura. Principally a landscape painter, he paints with a palette knife in dark paste lightened with isolated splashes of violent and vivid colours. His flowery forest interiors are notable. Also a painter of women and romantic portraits (...) .
MUSEUM
Menton. Principaute de Monaco. Montecatini. Piacenza.
Bibliography
50 anni di Pittura a Torino, Fratelli Pozzo-Salvati-Gros Monte & C, Editrice, Torino, 1960 Annuario degli Artisti, Edi-Roma, Roma 1961 Annuario Pittura italiana, Istituto Europeo, Milano, 1964 Arte Contemporanea, 1966 Arte Italiana per il mondo. Artisti Contemporanei (Edizione La Ginestra). Benezit California Fine Art Directory, American book, Italian paintings. Du Futurisme a nos jours, Milano, 1966 Enciclopedia Universale (edition Seda) Guide Mayer Il Collezionista d'Arte Moderna Bolaffi Editore, Torino 1963, page 261. Il Commanducci, Patuzzi Editore, Milano, 1962, Page 2016. I Tre Vercelli, Edition Ilte, Torino, 1961 International art Bulletin (iab), Monte Carlo, Numero special R.A Vercelli, 1988 Pittori del 900, Editrice, Torino 1960 Renato Angelo Vercelli (Collana Caver, 1964). Vecchia Torino, Teca, Torino, 1961
Exhibitions
Ancona (galleria Fanesi, Galleria Europa), 1963 Asti (Premio Alfieri), 1960 Bari (Galleria Piccini), 1966 Menton (Galerie "les lettres , les arts") Milano (Centro artistico San Babila, Fondazione Europa), 1960, 1969. New York (Gallery Ligoa Duncan) depuis 1960. Paris (Galerie Marcel Bernheim, Galerie Ror Volnar, Salon des Independants) depuis 1937- Exposition posthume au 101e Salon des Independants, Grand-Palais, 1990 Principauté de Monaco (Galerie l'Artothèque, Li.Art Gallery) depuis 1974. Roma, 1960 Torino (Galerie Martina, Galerie Caver, Galleria Pirra, Circolo degli Artisti) depuis 1956. Zurich (Pittura Italiana, Bolag), 1963
|